Si deseas participar en las sesiones colectivas tienes que ir primero a la página web EventTemples. Una vez ingreses, registrate gratis y recibirás un email de confirmación. Entonces ingresa con tu pasword y haz clic en el link EVT Session. Este enlace sólo está visible después del log-in. Selecciona EVT2 en el menú y serás llevado a la Sala de Espera. Las sesiones colectivas se están llevando a cabo en dos momentos diferentes cada día: 10 am y a las 22:00 p.m Zona horaria del Este (usando Nueva York) (ver hora mundial aquí para adaptarla a tu zona horaria), aunque puedes practicar por tu cuenta estas sesiones en cualquier momento de tu elección. Gracias por tu aporte energético.
(Ver guía a la meditación aquí)
Iluminar el Sendero
Hay palabras por decir
Pensamientos por pensar.
Pero ahora, en este Templo de Eventos, ponemos a parte
Pensamientos y palabras
Las acciones son nuestros instrumentos.
Acciones de energía inteligente y divina
Imaginadas por nuestra naturaleza más elevada
Llevadas a la conciencia de nuestro corazón más profundo.
Es todo aquello que llevamos a este Templo de nuestra creación
Nuestro cuerpo se relaja
Nuestros pensamientos se aquietan.
Nuestra boca enmudece.
La inteligencia divina en nuestro interior surge
Desde las poderosas corrientes de nuestra alma,
Completamente consciente de su propósito
En este Templo de Evento.
Estamos esparcidos por toda la Tierra
Nuestro propósito, el mismo:
Iluminar el sendero
Estamos sincronizados
Por la intención de nuestra alma.
Para traer nuestro regalo,
Nuestra inteligencia divina,
Al altar del Espíritu
Y lo depositamos amorosamente
Como un solo ser repetimos las palabras:
Fluimos en compasión
Liberamos lo que es divino
Como células que se despiertan
Encendemos a otros que caminan a nuestro lado.
Iluminamos el sendero.
Fluimos en compasión
Haciendo esto, somos un solo ser
Convocando a los rayos de la luz
Para que desciendan sobre todos.
Iluminamos el sendero.
Fluimos en compasión
Aporta la curación de tu ser más íntimo
Ofreciendo lo que es infinito
A aquellos que creen que su fin está cerca.
Iluminamos el sendero
Nosotros Iluminamos el sendero
Y ahora, nuestra luz cooperativa
Comienza a ensamblarse
A concentrarse
A intensificarse.
Se fusiona y se vuelve una.
Y los vientos del Espíritu guían esta nueva luz
Que nosotros hemos co-creado
Hacia su propósito y destinatarios:
Un niño
Un hermano
Una hermana
Una madre
Un padre
Una abuela
Un abuelo
La familia humana
La Tierra
Los universos
Nuestro Creador
Todos nosotros
Aquello que hemos creado
Circula en nuestro interior
Eternamente.
Iluminando el sendero
Para que todos vean un poco más claro
El próximo paso del deseo de su alma.
Puede parecer un sueño o una ilusión
Aún así lo que damos
Perdura,
Haciéndose eco en los corazones de todos
Como un holograma que pasa
Desde el menor hasta el mayor
Y regresa otra vez, para iniciar otro ciclo...
Una vez completado este Templo de Eventos
Ofrece a tus co-participantes,
A tus amigos-en-espíritu, una bendición,
Enviales tu amor.
Iluminando el sendero.
Brightening the Path
|
Illuminare il Cammino
|
There are words to speak.
Thoughts to think.
Actions to take…
But now, in this Event Temple, we put away
Thoughts and words.
|
Ci sono parole da dire.
Pensieri da pensare.
Azioni da intraprendere…
Ma ora, in questo Event Temple, mettiamo da parte
Pensieri e parole.
|
Actions are our tools
Actions of a divine, intelligent energy
Imagined from our highest nature,
Brought to awareness from our deepest heart.
|
Le azioni sono i nostri strumenti.
Azioni di energia intelligente e divina
Immaginate dalla nostra natura più elevata
Portate alla consapevolezza dal nostro cuore più profondo.
|
It is all we bring into this temple of our creation.
|
È tutto ciò che portiamo in questo tempio di nostra creazione
|
Our bodies relax.
Our thoughts still.
Our mouths fall silent.
The divine intelligence within us rises
From the powerful currents of our soul,
Fully aware of its purpose
In this Event Temple.
|
Il corpo si rilassa.
I pensieri si fermano.
La bocca tace.
L’intelligenza divina in noi sorge
Dalle possenti correnti della nostra anima,
Pienamente consapevole del suo obiettivo
In questo Event Temple.
|
We are scattered across the Earth
Our purpose the same:
To brighten the path.
|
Siamo sparsi su tutta la Terra
Il nostro scopo, il medesimo:
Illuminare il cammino.
|
We are synchronized
By our souls’ intention.
We bring our gift,
Our divine intelligence,
To the altar of Spirit
And we set it down in love.
|
Siamo sincronizzati
Dall’intenzione della nostra anima.
Portiamo il nostro dono,
La nostra intelligenza divina,
All’altare dello Spirito
E lo deponiamo nell’amore.
|
As one being we repeat the words:
Flow in compassion
Release what is divine
Like cells awakening
We spark the others who walk beside us.
We brighten the path.
|
Come un solo essere ripetiamo le parole:
Fluisci in compassione
Rilascia ciò che è divino
Come cellule che si risvegliano
Accendiamo altri che camminano con noi.
Illuminiamo il cammino.
|
Flow in compassion
In doing this we are one being
Calling the rays of light
To descend on all.
We brighten the path.
|
Fluisci in compassione
Nel far questo, noi siamo un solo essere
Che chiama i raggi della luce
A discendere su tutti.
Illuminiamo il cammino.
|
Flow in compassion
Bring the healing of your deepest self
Giving what is endless
To those who believe their end is in sight.
We brighten the path.
|
Fluisci in compassione
Porta la guarigione del tuo sé più profondo
Donando ciò che è infinito
A coloro che credono che la loro fine sia vicina.
Illuminiamo il cammino.
|
We brighten the path.
|
Illuminiamo il cammino.
|
And now, our cooperative light
Begins to assemble itself
To focus
To intensify.
It fuses and becomes one.
And the winds of Spirit guide this new light
That we co-created
To its purpose and destination:
A child
Brother
Sister
Mother
Father
Grandmother
Grandfather
The human family
The Earth
The universes
Our Creator
All of Us.
|
E ora, la nostra luce cooperante
Inizia ad assemblarsi
A focalizzarsi
A intensificarsi.
Si fonde e diventa una.
E i venti dello Spirito guidano questa nuova luce
Che noi abbiamo co-creato
Al suo scopo e alla sua destinazione:
Un bambino
Un fratello
Una sorella
Una madre
Un padre
Una nonna
Un nonno
La famiglia umana
La Terra
Gli universi
Il nostro Creatore
Tutti noi.
|
What we have created
Circulates within all of us
Forever.
Brightening the path
For all to see a little clearer
The next step of their soul’s yearning.
|
Ciò che abbiamo creato
Circola in tutti noi
Per sempre.
Illuminiamo il cammino
Affinché tutti vedano un po’ più chiaramente
Il passo successivo che la loro anima anela.
|
It may seem a dream or wishful thought
But what we give
Endures,
Echoing in the hearts of all
Like a hologram that passes
From the least to the greatest
And returns again, to begin another cycle…
|
Può sembrare un sogno o un pio desiderio
Tuttavia ciò che doniamo
Perdura,
Echeggia nel cuore di tutti
Come un ologramma che va
Dal più piccolo al più grande
E ritorna ancora, per iniziare un altro ciclo…
|
As we complete this Event Temple
Give your co-participants,
Your friends-in-spirit, a blessing,
Send them your love.
|
Una volta completato questo Event Temple
Donate ai vostri co-partecipanti,
Ai vostri amici-in-spirito, una benedizione,
Inviate loro il vostro amore.
|
Brightening the path.
|
Illuminando il cammino.
|
El sitio TemplosDeEventos está dedicado a proporcionar un servicio gratuito a aquellos interesados en vivir desde sus corazones, y ayudar a otros a activar y aplicar la sabiduría de su corazón. Estamos construyendo un marco de trabajo para fortalecer a las personas para que transmitan su sabiduría y energía del corazón a través de un conjunto de comportamientos conocidos como las Seis Virtudes del Corazón. Nuestra misión es apoyar la transformación de la humanidad desde la mentalidad material hacia la comprensión del corazón energético.
Si tú te identificas con la información compartida en este sitio, por favor corre la voz respecto a TemplosDeEventos a tu círculo de amigos y compañeros que tienen contigo intereses comunes.
